Šteta je što smo ostali bez tako privlaène devojke.
Je to škoda, ztratit někoho tak využitelného.
Bez Nasaua su ostali bez dotoka snabdevanja.
Po pádu Nassau přišli o zásadní zásobovací linii.
Tenkovi su ostali bez benzina, tako da smo se morali boriti.
Došlo nám palivo, tak jsme museli do boje.
Hvala Bogu što nismo ostali bez medicinskih zaliha.
Díky bohu, že jsme neztratily ty zásoby léků.
Hoæu da svi znate, mogu da zovem 25 agenata koji bi bili ovde za 15 min, ušetali bi ovde, i pronjuškali mesto i svi vi bi ostali bez posla ako ne budete saraðivali.
Chci, abyste věděli, že sem můžu za 15 minut povolat 25 agentů, co sem vtrhnou, seberou vám cennosti, a jestli nebudete spolupracovat, budete vyřízený. Rozuměno?
Redford i Njuman su skoro ostali bez municije.
Redfordovi a Newmanovi skoro dojde střelivo.
Sada, kada su ostali bez tebe... neæe moæi da ukradu treæi deo kristala.
Ale teď přišli o tvoje služby... A bez tebe se jim nepodaří ukrást třetí část krystalu.
Federalci su gledali Nicky-ja dok je igrao golf toliko dugo... da su ostali bez goriva.
Federální agenti sledovali Nickyho tak dlouho, až jim došel benzin.
Preživjeli bi za par dana ostali bez zaliha.
A jejich zásoby by jim během pár dní došly.
Ali otišli ste. Poništili ste ugovor, ostali bez novca.
Odjeli jste, nedodrželi smlouvu, a platíte za škody.
Ne, bojim se da ste ostali bez sreæe.
ne, je mi líto, s tím ti nepomůžu.
Samo recite šefu da ste ostali bez svjedoka iz svoga sluèaja.
Jen řekněte operačnímu, že zabili svědka z vašeho případu.
Reci im da ti osobno misliš kako je tvoj ujak možda pogriješio, jer nije u redu što su oni ostali bez oca zbog ovih dogaðaja, znaš?
Říct jim, že podle tebe tvůj strejda možná tentokrát udělal chybu, protože to je špatný, když kvůli tomu, co se stalo, přišly o tátu, rozumíš?
Tu smo ostali bez Ministarstva odbrane.
A tímhle to skončilo na vnitru.
Sa ventilacijom tako da ne bi ostali bez vazduha... i propustili svu tu slatku patnju.
S ventilací abyste se neudusili, a nezmeškali to sladké trpění.
Ako stignu ovdje za dva sata ili dva dana, to ne mijenja èinjenicu da smo ostali bez opcija.
Jestli se sem dostanou za 2 hodiny nebo 2 dny stále to nemění nic na faktu, že už nemáme možnosti.
Nisam imao pojma da æe to što smo ostali bez nje toliko uticati na ovu kompaniju.
Neměl jsem tušení, že její ztráta ovlivní společnost tak, jak ji ovlivnila.
On je otišao ranije, kad smo ostali bez piva.
Taky odešel brzy, potom co jsme sjeli pár vln.
Plus, generatoru treba gorivo, skoro smo ostali bez propana, a leða me ubiše od tog bezveznog poljskog kreveta.
Plus, generátoru došel benzín, skoro nám došel propan a moje záda mě zabíjí, kvůli tý sráčský provizorní posteli.
Vi ste možda ostali bez ideja, ali ja nisam.
Možná ti došly nápady, ale mně ne.
Da bi na kraju ostali bez svojih glava?
S utrženými hlavami, rukama a vnitřnostmi rozesetými po okolí?
Ali tvoji ljudi bi ostali bez voðe.
Jenže tvým lidem by nezbyl žádný vládce.
Vidio sam da ste skoro ostali bez namirnica, pa sam otišao u trgovinu umjesto vas.
Všiml jsem si, že vám dochází zásoby, tak jsem zašel do obchodu.
Žao mi je što smo ostali bez posla za iduæu godinu.
Ale-- ale omlouvám se... Ztratili jsem práci na další rok.
Sigurna sam da mnogi od vas veæ znaju da je jedan od naših profesora matematike na bolovanju do kraja godine, tako da smo ostali bez predstavnika Festivala šume.
Jsem si jistá, že většina z vás to už ví, bohužel jeden z našich matematikářů, pan Bouwen, bude na nemocenské až do konce roku. To znamená, že nemáme předsedu pro Lesní festival.
Svi smo zbog tebe ostali bez posla, skote jedan.
Kvůli tobě jsme všichni přišli o práci, ty hajzle.
Službeno smo ostali bez lovaèkog "eliksira".
Byli jsme oficiálně bez "lovcova pomocníka."
Bilo mi je teško razumjeti zašto su milioni ljudi ostali bez posla, kao beskućnici, izgladnjeli, dok su sve fabrike i dalje bile na svom mjestu.
Přišlo mi nepochopitelné, že miliony lidí byly bez práce, bez domova, trpěly hladem, zatímco všechny továrny byly stále na svém místě.
Mnogi moji prijatelji su ostali bez posla.
Spousta mých přátel byla bez práce.
Jeste li sigurni da niste ostali bez goriva?
A jste si jistý, že vám nedošel benzín?
A ostali bez Henryja, Neala i bezbroj drugih!
A přišli o Henryho a Neala a nespočet dalších lidí!
On i njegova posada su ostali bez goriva nad Pacifikom.
Jemu a jeho posádce došlo nad Pacifikem palivo.
U laboratoriji nedaleko od mesta gde smo ostali bez Robija.
V laboratoři, kousek od místa, kde jsme ztratili Robbieho.
Ali ako niste shvatili, vas dvojica ste ostali bez posla.
Ale jestli jste si nevšimli, vy dva jste přišli o práci.
Èekam na konaènu brojku, ali verujem da smo ostali bez oko 18 dezertera u poslednjih par sati.
Čekám na poslední přepočet, ale myslím, že jsme v posledních několika hodinách přišli asi o 18 přeběhlíků.
Èini se, da smo ostali bez glavnog izvora.
Zdá se, že jsme přerušili hlavní přívod.
Ali kada bi ja i Beckett bili tandem vi bi ostali bez trofeja.
Ale kdybychom se do toho s Beckettovou pustili, měli byste po poháru.
Baš kad si pomislio da smo ostali bez hrabrosti.
Cože? - A zrovna když sis začínal myslet, že jsme přišli o koule.
Izgleda da ste ostali bez prièljivog transportnog pilota.
Zřejmě vám utekl jistý upovídavý nákladní pilot.
Pre mesec dana smo ostali bez municije.
Už před několika měsíci nám došla munice.
Zbog ljudi poput vas smo ostali bez podrške u SAD.
Ale kvůli lidem, jako jste vy, jsme přišli doma o podporu.
Da si planirao za kraæe možda ne bi ostali bez Dorne i Visokog Sada.
Tak bys to neměl dělat, protože jsme kvůli tomu ztratili Dorne a Vysokou zahradu.
Upravo smo ostali bez Fila i Bensona.
Přišli jsme o Phila a Bensona.
0.49620604515076s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je to škoda, ztratit někoho tak využitelného. 